Issue 21 features work by Ty Hall, D-L Alvarez, Rachel Nagelberg, Clara Ronderos (translated by Mary G. Berg), Sabahattan Ali (translated by Daniel Koehler), Mannika Mishra, Joelle Lambert, Lydia Armstrong, Evelyn Martinez, Ivan Jozic (translated by Marta Huber), Karla Marrufo (translated by Allison A. deFreese), Zachary Schomburg, Mohammad-Ali Sepanlou (translated by Siavash Saadlou), and Larry D. Thacker. Cover art by Jaime Cortez.
Issue 10 of Your Impossible Voice is devoted to—enamored of and enthusiastic about—new writing from Cuba and the Cuban diaspora.
We at Your Impossible Voice are thrilled to announce this year's nominations for the Pushcart Prize. A Coherent Desire by Francisco García González, translated by Mary G. BergEquisa by David BajoThe Elephant by Marianne VillanuevaFreezer Theater. 1981 by Laura...
By Francisco García González, English translation by Mary G. Berg
Amigos, disculpen, pero escribir es menos original que lo que uno se imagina. Solo se trata de un acto de registro que unos hacen mejores que otros. Debe ser el talento. Tarde más de treinta años para darme cuenta que todos poseemos una mente literaria y que dicha cosa no para de generar narrativa. Eso es biología. Fascinante, además.
Your Impossible Voice #3 features new work from award-winning Cuban writer, editor, and screenwriter Francisco García González, novelist and New York Foundation for the Arts Fellow Susan Daitch, writer, poet, and filmmaker Lonely Christopher, and Gilberto Owen National Prize winner Vivian Abenshushan, and more.
We at Your Impossible Voice are thrilled to announce our very first nominations for the Pushcart Prize.The Traiguén Epidemic by Alejandra Costamagna, Translated by Mary G. BergExcerpt from Early Spring by Alvin LuMistral by Lisa Williamsfrom x y z & & by...
Your Impossible Voice publishes brash and velvety new work from around the globe. The debut issue features new work from award winning authors and poets, including Jessica Hagedorn, Gillian Conoley, Horacio Castellanos Moya, Arisa White, and more.